L'application réelle, sur ordinateur et sur mobile. Cliquez sur une capture pour l'agrandir.The real application, on desktop and mobile. Click a screenshot to enlarge it.
Le poste de pilotage de la collectivité : carte du territoire, gestion des lieux, modération et statistiques d'usage.The authority's control centre: territory map, place management, moderation and usage statistics.
L'application des habitants et visiteurs : audioguides, carte vivante, multilingue — dans le téléphone de chacun.The app for residents and visitors: audio guides, living map, multilingual — in everyone's pocket.
